与会者认为，日本经济于１９９９年１月滑至新的谷底后，从同年２月开始上升，到２０００年１０月达到顶峰，之后便再次下滑。其间历时２１个月。这一阶段开始时，日本经济呈现复苏局面，虽然内需仍然低迷，但是以对美出口为主的“外需”增加，因而带动了经济发展。但是，美国经济减速，日本对美出口受阻后，这一短暂复苏期遂告终结。

　　在二战结束后的日本历史上，这次是最短的经济上升期。最长的是１９６５年１１月至１９７０年７月的“伊奘诺景气”期，历时５７个月。其次是１９８６年１２月至１９９１年２月的泡沫经济时期，历时５１个月。居第三位的是１９９３年１１月至１９９７年５月低速发展期，历时４３个月。