日本经济产业部部长平沼赴夫日前在内阁会议上发表本年度的贸易白皮书，这份副标题为"东亚的发展和日本的方针"的白皮书，除了强调日本和东亚国家区域间的贸易伙伴关系外，也突出了日本在这个全球化时代中不得不进行自我改革的重要性。

　　值得注意的是，平沼赴夫在白皮书发表时发表讲话，一开头便提到东亚经济新动力的中国。他说："随着有13亿人口的中国加入世界贸易组织，各个区域间展开经济合作关系已经成为全球化潮流中一个无法制止的全球化行动。"报告书指出："无论是在交通、通信技术和贸易结构上，都有赖于国与国之间的互相配合。基于此，东亚地区也有必要配合"聚集型产业"型的经济模式产生变化。"与去年日本贸易白皮书一味强调"亚洲将成为一个大竞争时代"相比，今年日本强调合作明显增多，白皮书认为，韩国，台湾和东南亚地区将紧接欧盟之后，成为先进的经济圈。日本若要继续维持经济增长，就必须与这些国家和区域成立"东亚贸易圈"。由此不难看出，日本正在主动重新投入亚洲。