中国力推节能措施将面临两大挑战

随着中国经济持续高速发展，中国的能源需求急剧上升。能源短缺已经成为中国经济持续发展的一个制约因素。2004年，中国原油进口增长15%，达到2.9亿吨，创下历史最高水平。但2004年中国各地出现的电力短缺对经济活动造成了损害。预计中国的能源短缺在未来一些年里将持续下去。为了保障中国的能源供应，中国过去一直试图使自己的能源进口来源多样化。但是，能源来源多样化往往牵涉巨大的投资，并且牵涉复杂的国际政治问题。像世界上所有能源进口大国一样，解决这些问题可能需要中国付出很大的代价。因此，在谋求开发新能源来源的同时，中国计划通过提高能源利用效率来缓解能源短缺问题。不过，分析人士认为，节约能源在中国说起来容易做起来难。中国在这方面面临技术跟经济方面的挑战。首先，节约能源、开发可再生能源需要世界领先的技术，而中国在这方面没有领先世界的优势。从经济方面来说，提高能源价格、抑制能源需求会鼓励人们节约能源，但是，由于中国当局担心提高能源价格会引起通货膨胀，因此中国政府对汽油和柴油价格一直实行补贴，这就使人们缺乏节约能源的迫切动力。