米其林公司表示将关闭墨西哥 Queretaro 商用车轮胎翻新厂，该厂的生产业务将移至米其林美国翻新轮胎技术工厂，次项决定对公司业务运作不构成影响。

　　法国轮胎厂商米其林公司 (Compagnie Generale des Etablissements Michelin SA) 表示，由于北美洲的再补胎面运作超负荷，公司将关闭墨西哥 Queretaro 商用车轮胎翻新厂。拥有近 80 名员工的米其林墨西哥 Queretaro 轮胎厂的生产业务将被转移至米其林美国翻新轮胎技术工厂。

　　上述决定对米其林 Queretaro 客车和轻型货车轮胎厂的业务运作不构成影响。

　　商用货车轮胎翻新市场需求增长没有达到北美行业预期水平而导致超负荷。因此米其林正在重组公司在北美洲轮胎翻新业务。

　　尽管工厂的营运业绩良好，由于金融和市场因素，公司有必要作出此项决定来维持长期利益和竞争力。米其林将同员工一起平稳的度过这个过渡期。