纽约商业交易所(NYMEX)原油期货20日收盘跌破每桶89美元，受市场对中国经济过热的担忧以及美国原油库存意外上升影响。NYMEX 二月原油期货合约结算价跌2美元，至每桶88.86美元，跌幅2.2%。二月合约于20日到期。三月原油期货合约结算价下跌2.22美元，至每桶89.59美元，跌幅2.4%。ICE布伦特原油期货跌1.60美元，至每桶96.56美元，跌幅1.6%。

        中国数据令市场对中国控制经济增长的能力产生怀疑。官方数据显示，中国2010年第四季度经济增长9.8%，增幅超过经济学家预期。但通货膨胀率依然较高，引发了人们对于多轮货币紧缩难以有效控制物价的担忧。

        与此同时，1月14日当周美国原油库存意外上升也拖累了原油期货走势。美国能源部(Department of Energy)发布的数据显示，截至1月14日当周，原油库存上升260万桶。汽油库存上升440万桶，馏分油（包括取暖油和柴油）库存上升100万桶。

       二月RBOB汽油期货合约结算价跌5.87美分，至每加仑2.4229美元，跌幅2.4%。二月取暖油期货合约跌3.62美分，至每加仑2.6200美元，跌幅1.4%。

       上海燃料油期货20日震荡下行。主力1105合约收盘4，848元/吨，下跌23元/吨。市场多头在添压力，令原油高位回落；技术上，原油指数上行趋势未受破坏，但短期有调整压力；昨日国家统计局公布CPI数据表明当前我国依然面临着较大通胀压力，未来收紧银根控制通胀将是首要任务。预计在原油回落及国内政策打压，沪燃油或讲延续跌势，建议观望为主。

       国内燃料油现货市场，华南燃料油现货市场有个别商家因采购原料成本较高，报价逆市小涨20-30元，但市场鲜有实际成交。华东燃料油市场因过节气氛浓重而平稳待市。山东渣油市场整体资源供应偏紧局面加剧，炼厂出货情况保持顺畅；油浆市场整体行情保持稳定，炼厂报价普遍持稳。