（联合国综合电）联合国安理会表示“非常关注”泰国与柬埔寨本月爆发的边界冲突，同时敦促两国确立持久停火与和平解决纠纷。安理会也决定把这个问题交给亚细安处理。

　　安理会本月份轮值主席、巴西女大使维奥蒂前天（新加坡时间昨天）对记者说：“安理会成员国非常关注柬埔寨与泰国最近发生的武装冲突。”

　　她指出，安理会成员国呼吁泰柬两国竭力克制，不要诉诸可能导致局势恶化的行动，同时继续与亚细安调解人合作，设法通过和平手段解决冲突。

　　柬埔寨日前要求安理会召开紧急会议及派遣维和部队到柬泰边界，但安理会拒绝举行紧急会议，不过最终同意在例常会议上讨论有关问题，接着在前天发表的文告，表明其角色仅限于支持“双边和区域”谈判，希望由亚细安斡旋，以便结束这场纠纷。

　　印度尼西亚外长马蒂以亚细安轮值主席身份，在安理会闭门会议上报告柬泰边界的局势。他在会后强调，双方“都已停火，但我们必须确保严守停火。”

　　柬埔寨外长何南洪和泰国外长甲西，也在会上阐述各自的立场。

　　何南洪在会后对记者表示，他没有放弃要求联合国更积极参与的希望，指出安理会如果不派维和部队，可以改派联合国观察员或调查团。

　　甲西也在会后对记者说，联合国没有必要派遣维和部队，表示泰国希望通过双边谈判解决纠纷。他也极力否认柬埔寨称泰军使用集束弹药的指责。

　　在金边，柬埔寨外交部发言人戈贡坚持由第三方调停，“双边谈判无效”，强调柬埔寨希望泰柬“持久停火”，还声称安理会就有关纠纷开会，是柬埔寨的外交胜利。

      在曼谷，泰国首相阿比昔再次呼吁柬埔寨恢复双边对话。他强调：“国际社会认为有关问题必须通过谈判解决，因此柬埔寨没有理由拒绝。他们必须恢复谈判。”

　　柬泰边界昨天再次爆发冲突。泰国军方发言人讪森上校说：“柬埔寨军队在今天上午5时左右，向泰境投掷多颗手榴弹，造成一名泰国士兵受伤”。

　　不过，柬埔寨边界附近的一名司令否认有关指责，表示泰军经常朝柬境投掷手榴弹，但柬军从不还击。

　　泰柬两国指责对方挑起4日至7日在柏威夏寺附近地区的冲突，冲突造成至少三名泰国人和八名柬埔寨人，以及至少34名泰国人和55名柬埔寨人受伤。

　　亚细安10国外长已订于本月22日在雅加达开会，磋商泰柬边界纠纷。